Since 1963, Jerry Gretzinger has been drawing and continually revising a map of an entirely invented country, now thousands of individually hand-made panels — an outsider-art obsession that has quietly become one of the great ongoing personal art projects.