Mac-Android file transfer has been a no-go zone since Apple deprecated Android File Transfer. The choices were a paid MacDroid subscription or routing every file through Google Drive. AndroidFileSync is free, open source, and handles both USB and wireless paths cleanly.